الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
You bitter enemy!
!أنت عدو مرير
-
He shunned her, and... well, they became bitter enemies.
تجنّبها، وأصبحوا أعداء إلي حد كبير
-
They must know that their crimes against the Vietnamese people... have created bitter enemies.
عليهم أن يعرفوا أن ما ارتكبوه من ...جرائم ضد الشعب الفيتنامي قد خلقت لهم أعداء ألد.. هايديلبيرج)- قاعدة الجيش) الأمريكي في أوروبا
-
They're like bitter enemies that can't get enough of each other, you know?
انهم كالأعداء الحاقدين الذين لايكتفون من بعضهم, أتعلمين؟
-
They are my bitter enemies and if you do not help me, then you help them!
إذا أنت لا تساعدني فأنت تساعدهم
-
What do you think makes two brothers become such bitter enemies?
ماذا باعتقادك السبب الذى يجعل أخوين يتحولان إلى عدوين لدودين بهذا الشكل ؟
-
Bitter enemies struggling to put their differences aside for the greater good.
أعداء لدودين يقاومون لينحّوا خلافاتهم للمصلحة العليا
-
They must know that their crimes against the Vietnamese people... have created bitter enemies.
عليهم أن يعرفوا أن ما ارتكبوه من ...جرائم ضد الشعب الفيتنامي قد خلقت لهم أعداء ألد..
-
And maybe tomorrow our daddies.. ..Who are bitter enemies can be come together again.
. وربما غداً أبائنا فمن المُمكن ان يتحولو الأعداء . إلى أصدقاء
-
I'd supposed, with you, that this Sir Guy of Gisbourne was a scurvy fellow... ...and a bitter enemy of ours.
أفترض معكم بأن السير (غاي) كان وغد وضيع.... .... وعدونا اللدود والأن , أنظروا!