الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Repeal of emergency legislation
باء - الإصلاحات بإلغاء الأنظمة الاستثنائية
-
We repealed Glass-Steagall.
.Glass-Steagallلقد ألغينا قانون
-
Repressive legislation should be repealed.
وينبغي إلغاء التشريع القمعي.
-
Repeal of emergency legislation 9
مقدمــة 1 -5 6
-
• Discriminatory laws/provisions (compatibility, repeal)
• القوانين/الأحكام التمييزية (توافقها وإلغاؤها)
-
- Repeal? You mean of prohibition?
إلغاء؟ تعنين إلغاء "تحريم الكحول"؟
-
Your sentence has been repealed.
تم إيقـاف عقوبتـك
-
Repeals CITMA resolution No. Resolution No.
ويلغي القرار رقم 15/96 لوزارة العلوم والتكنولوجيا والبيئة.
-
(g) Repeal the Collective Punishment Law;
(ز) أن تلغي القانون الخاص بالعقوبات الجماعية؛
-
(g) Repeal all discriminatory legislation by 2005;
(ز) إلغاء جميع التشريعات التمييزية بحلول عام 2005.