الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
- Be sleepy! - Yes! And grumpy!
ُكن نعسانا ً - أجل ، و حاد الطباع -
-
You're gonna be sleepy tomorrow.
بأنك ستكون نعساناً غداً
-
The children still seem to be sleepy.
. لا يزال الأطفال يشعرون بالنعاس
-
You'll be sleepy... from the jet lag.
..ستشعرين بالنعاس .بسبب اضطرابات الرحلة
-
Monica's trying to be sleepy but, um...
...حسنا، بعض .الشدة
-
And she falls asleep. Which, she would be sleepy.
و لكن يمكن أن تكون نعسانة
-
I don't want to be too sleepy.
لا أريد أن أشعر بالنعاس
-
He even sent them a muffin basket so they'd be sleepy by the third inning.
حتى أنه أرسل لهم سلة كعك ليناموا فى الشوط الثالث
-
You're gonna be very sleepy for the next few hours. Isn't this the best day of your life?
سوف تشعر بنعاس شديد خلال بضعة ساعات - أليس هذا أفضل يوم في حياتك؟ -
-
One challenge moving forward will indeed be to encourage “sleepy” networks either to become more active or simply fade way.
وسيتمثل أحد التحديات للمضي قدما، حقا، في تشجيع الشبكات ”الخاملة“ على أن تختار بين أن تنشط أو أن تذوي.