الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Could be numeric.
.قد يَكون رقميا
-
Such additions could be numerous.
ويمكن أن تكون هذه الطلبات الإضافية كبيرة العدد.
-
There cannot be numerous types of “membership”; even less can there be numerous decision-making procedures.
فلا يجوز أن يكون ثمة تعدد في مركز "الأعضاء"، كما لا يجوز أن يكون ثمة تعدد في إجراءات اتخاذ القرارات.
-
Said crimes being numerous in quantity and sinister in nature.
جرائم كثيره العدد وشريره ضدّ الطبيعه
-
Said crimes being numerous in quantity and sinister in nature.
جرائم كثيرة العدد وشريرة فيّ طبيعتها
-
Said crimes being numerous in quantity and sinister in nature.
جرائمك العديدة في الكمية والشريرة في الطابع
-
There cannot be numerous types of “membership”, nor even less can there be numerous decision-making procedures.
فلا يجوز أن يكون ثمة تعدد في مركز ''الأعضاء``، كما لا يجوز أن يكون ثمة تعدد في إجراءات اتخاذ القرارات.
-
“There will have to be numerous bilateral, subregional, interregional and global governmental and non-governmental arrangements.
“ولا بد أن تكون هناك ترتيبات حكومية وغير حكومية ثنائية، ودون إقليمية، وأقاليمية وعالمية.
-
The attackers were said to be “numerous” and reportedly included armed men, women and children.
وذُكر أن المهاجمين كانوا ”عديدين“، وأنه كان من بينهم رجال ونساء وأطفال مسلحون.
-
I did not think they would be so numerous.
لم أكن أظن أنها بهذه الكثرة