الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Equivalent to two full tubes.
.مما يساوى عُلبتين كاملتين من المعجون
-
* Equivalent to DM 7 million.
* تعادل 7 ملايين مارك ألماني.
-
a Equivalent to DM 3.5 million.
(أ) تعادل 3.5 مليون مارك ألماني.
-
Equivalent to the GNP ofa small country.
كميزانية دولة صغيرة
-
a Equivalent to 1,789,522 Euro per year.
(أ) أي ما يعادل 522 789 1 يورو في السنة.
-
a Equivalent to EUR 1,789,522 per year.
ثالثاً - أداء البرامج
-
"ATM" is equivalent to "Asynchronous transfer mode".
ج - “برمجيات” مصممة خصيصا للتحكم في عمليتي التجميد الموجه أو صب البلورة الأحادية؛
-
"CE" is equivalent to "computing element".
عنفات أو ريشات أو أغلفة أطراف التوربينات المبردة والتي تختلف عن المكونات الأخرى الوارد وصفها في البند 9 - هاء - 3 - أ - 1 والمعرضة لدرجة حرارة تبلغ 1.643 كلفن (1.370 درجة مئوية) أو أكثر في الممرات الغازية؛
-
This is equivalent to around 90,000 persons.
وتشكل هذه النسبة نحو 000 90 نسمة.
-
a Equivalent to EUR 1,789,522 per year.
هاء - تكاليف دعم البرامج