الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
I wish, you'd become pregnant.
وأود ، كنت تصبح حاملا.
-
But she had become pregnant.
و لكنها أصبحت حاملاً
-
But what if she becomes pregnant?
و لكن, ماذا لو أصبحت حاملاُ?
-
Either she's pregnant, or when she becomes pregnant, or when she becomes pregnant.
أما أن تكون حاملا أو عندما تحمل ...أو عندما تحمل
-
You know, not all these girls become pregnant by accident.
أتعرفين، جميع هؤلاء الفتيات لا يحملن بالصدفة
-
They had not however become pregnant in prison.
بيد أنهن لم يصبحن حوامل أثناء وجودهن في السجن.
-
A woman faces this risk every time she becomes pregnant.
(أ) لا يتأثر هذا الأمر بمعدلات وفيات الأمهات فحسب بل أيضا بعدد الولادات لدى كل امرأة.
-
Annually, 10.0−12.0% of women of reproductive age become pregnant.
وتتراوح نسبة الحوامل بين 10 في المائة، و 12 في المائة سنويا.
-
With respect to the girls who become pregnant:
بالنسبة للفتاة التي أصبحت حاملاً:-
-
The likelihood of becoming pregnant decreases with age.
فاحتمالات الحمل تتناقص مع السن.