أمثلة

• And furnished with law books.
  حيثُ يتم إحتجازه في غرفة مقفولة برفقة حارس واحد ومليئة بالكتب القانونية
• The exporter is furnished with an authenticated copy.
  ويزود المصدِّر بنسخة مصدقة قانونيا.
• I will see he is furnished with a lawyer.
  سأحرص على تجهيزه بمحامي
• (f) Kindergartens have been furnished with toys and educational aids;
  (و) إغناء رياض الأطفال بالألعاب والوسائل التربوية؛
• You've all been furnished with a pin number.
  تـم تزويدكم جميعاً برقم سري
• It's meant to be furnished with things that actually matter.
  بل الهدف منه هو أن يُأثّث بأشياء تعني شيئا
• - Excellent fox-hunting country, I hear. - well furnished with otters.
  -- ممتاز صيد الثعالب البلد , أسمع. -- مؤثثة بشكل جيد مع ثعالب الماء.
• No. Furnished with rustic interior design elements. Oh, my God.
  لا، عناصر التصميم مع ،المفروشات الريفية
• and furnished him with extensive means ,
  « وجعلت له مالا ممدودا » واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
• and furnished him with extensive means ,
  دعني -أيها الرسول- أنا والذي خلقته في بطن أمه وحيدًا فريدًا لا مال له ولا ولد ، وجعلت له مالا مبسوطًا واسعًا وأولادًا حضورًا معه في " مكة " لا يغيبون عنه ، ويسَّرت له سبل العيش تيسيرًا ، ثم يأمُل بعد هذا العطاء أن أزيد له في ماله وولده ، وقد كفر بي . ليس الأمر كما يزعم هذا الفاجر الأثيم ، لا أزيده على ذلك ؛ إنه كان للقرآن وحجج الله على خلقه معاندًا مكذبًا ، سأكلفه مشقة من العذاب والإرهاق لا راحة له منها . ( والمراد به الوليد بن المغيرة المعاند للحق المبارز لله ولرسوله بالمحاربة ، وهذا جزاء كلِّ من عاند الحق ونابذه ) .