أمثلة

• Go and pine away in Normandy?
  اذهب و اختبىء فى نورماندى ؟
• Lurking outside your window, pining away.
  .أتوارى خلف نافذتكَ و أذبل
• "Locked in a golden cage I pine away."
  وهو مازال محبوسا بقفص ذهبي وحيداً
• If you don't give them orders, they just pine away and die. Seriously?
  إذاً لم تعطِهم أوامر فسيضمرون ويموتون
• I've been pining away for Zoe Hart for so long that I nearly missed Wanda.
  (لقد لحقت كثيرا بــ(زوي هارت (و تقريبا خسرت (واندا
• In a world without Superman, the unattainable Lois Lane... ...might have noticed good old Clark, pining away in the corner.
  (دون وجود اهتمام من قبل (لويس لاين (وأن تختبىء في زاوية يا (كلارك
• "From this pining night..." "steal me away"
  "...من هذا الليل المؤلم" "اخطفني بعيداً"
• All I'm saying is there could very well be some guy in her driveway with a leaf blower pining away for "baby Juanita."
  كل ما أقوله أنه هناك شخص أخر كان في طريقها .مكسيكي ونام معها
• You might as well face the fact that you're gonna be alone... ... and stop pining away for some fantasy guy you're never gonna get.
  ...ربما يجب أن تواجهي حقيقة أنكِ ستكونين بمفردك و تتوقفي عن إنتظار رجل خيالي، لن تحصلي عليه
• I'm saying is there could very well be some guy in her driveway... ...with a leaf blower pining away for baby Juanita.
  كل ما أقوله أنه هناك شخص أخر كان في طريقها .مكسيكي ونام معها