أمثلة

• You are a guileless. slow-witted goblin.
  أنت ساذج , العفريت الغبي
• Nandini's guileless laughter... it breaks my heart.
  انا والدك عندما تضحك " ناندني " فاني اشعر بالعجز
• 'Somehow, I'd found the last semi-guileless girl in New York City.'
  بشكل ما, عثرت على آخر فتاة في نيويورك أشبه بالفتى منها بالفتاة
• 'Somehow, I'd found the last semi-guileless girl in New York City. '
  بشكل ما, عثرت على آخر فتاة في نيويورك أشبه بالفتى منها بالفتاة
• Like an imperious Greek goddess, imposing her will on the guileless masses.
  كآلهة الاغريق القديمة تفرض ارادتها على الجماهير البريئة
• The forest ranger coat, comma, her guileless manner, comma, all carefully designed to put her subjects at ease.
  " وإدعائتها السخيفة " " .كلها وسائلُ تسخرها لخدمة غايتها العظمى "