أمثلة

• The Atomic Age.
  العصر الذرّي.
• Atomic age stuff, huh?
  عن العصر الذري، صحيح؟
• Atomic age stuff, huh?.
  عن العصر الذري، صحيح؟
• Ah. Atomic age stuff, huh?
  عن العصر الذري، صحيح؟
• We live in the atomic age.
  إنا نعيش في عصر الذّرّة.
• It's incongruous that in this atomic age of speed we are shut in and shut out by passports.
  إنه التناقض الموجود في هذا العصر الذري للسرعة نحن نغلق ونسد الطريق بواسطة جوازات السفر
• The bloody wars of the twentieth century and the atomic age have made us aware of our immense and brutal capacity for self-destruction.
  فالحروب الدامية في القرن العشرين والعصر النووي حملانا على أن ندرك أن لنا قدرات هائلة ووحشية على تدمير الذات.
• As I said yesterday (see A/64/PV.3), this very institution was founded at the dawn of the atomic age, in part because man's capacity to kill had to be contained, and although we averted a nuclear nightmare during the cold war, we now face proliferation of a scope and complexity that demands new strategies and new approaches.
  كما قلت بالأمس (انظر A/64/PV.3)، فإن هذه المنظمة نفسها يرجع إنشاؤها في مطلع العصر الذري جزئيا إلى ما كان من ضرورة لاحتواء قدرة الإنسان على القتل.