أمثلة

• Violence makes violence.
  يبدو فى حالة مزرية
• Violence breeds further violence.
  وإن العنف يولف العنف.
• But violence begets violence.
  غير أن العنف يولِّد العنف.
• Violence has begot violence.
  العنف ولد العنف.
• No violence! No violence!
  !لا عنف !لا عنف
• Violence only begets violence.
  العنف لا يولِّد إلا العنف.
• Violence begets violence.
  والعنف يولد العنف.
• Violence calls to violence.
  يَدْعو العنفُ إلى العنفِ.
• Violence makes violence.
  يبدو في حالة مزرية
• Answering violence with violence.
  تُواجه العنف بالعنف