الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
This vest never burned. Fire-resistant.
هذه السترة لم تحرق - إنها مضادة للحريق -
-
Fire-resistant. -Fire-retardent if you ask me.
مقاوم للحريق - بل مثبط للحريق لو سألتني عن رأيي -
-
Fire-resistant watchglass roughly 150 mm in diameter
زجاجة ساعة مقاومة للنار قطرها 150 مم تقريباً
-
They're fully lined with fire-resistant Dupont Nomex.
إنه مصمم بمادة مضادة للحريق "Dupont Nomex" من نوع
-
• Use as an anti-erosion additive in fire-resistant phosphate ester aviation hydraulic fluids.
وتشمل هذه الاستخدامات:
-
(g) Utilization of drought and fire-resistant tree species, such as teak, in tropical forest plantations;
(ز) استخدام أنواع من الأشجار المقاومة للجفاف والحرائق كشجر الساج في مزارع الغابات المدارية؛
-
(b) The server room was not fire-resistant, and limited fire-prevention systems were in place.
(ب) لا تتسم غرفة حواسيب خدمة الشبكة بمقاومتها للنيران، ولا يوجد في المكان سوى عدد محدود من أجهزة الإطفاء.
-
Yes, a black woolen shirt, New Zealand wool, water resistant, fire resistant... and me bash hat.
أجل قميص صوفي أسود من الصوف النيوزيلندي مضاد للماء و النار (و قبعة الـ (باش
-
Uh, you'll need heavy metal To get through the fire-resistant plate.
ستحتاج إلى أداة ثقيلة لتجاوز صفيحة مقاومة الحريق
-
Yes, a black woolen shirt, New Zealand wool, water-resistant. . . . . .fire-resistant, and me bash hat.
أجل قميص صوفي أسود من الصوف النيوزيلندي مضاد للماء و النار (و قبعة الـ (باش