أمثلة

• He's ambitious beyond measure.
  طموحه بلا حدود
• That's a blessing beyond measure.
  إنها لبركة تتخطى كل المقاييس
• Prosperity beyond measure is within our reach!
  !ازدهار خارج المقاييس هو في متناول يدنا
• Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
  أسوأ مخاوفنا هو أننا قوة ضخمة
• "Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
  أسوأ مخاوفنا هو أننا قوة ضخمة
• You sacrifice sons, brothers... your pain is beyond measure.
  . . .تضحّي بالأبناء، بالأخوة .ألمك خارج أيّ قياس
• Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
  خوفنا الأعمق بأنّنا قويين خارجنطاق القياس
• Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
  خوفنا العميق هو اننا أقوياء فوق مستوى القياس.
• But I know that I love her, beyond measure.
  ولكن أنا أعلم أنني أحبها ، بدون حدود
• The idea of losing this ring distresses me beyond measure.
  فكرة فقداني لخاتمي .مُعاناة لا توصف