أمثلة

• The status quo. Keep the status quo.
  الوضع الراهن , حافظ على الوضع الراهن
• The status quo. Keep the status quo.
  الهدوء .. كن هادئاً
• The status quo. Keep the status quo.
  الوضع الراهن حافظ على الوضع الراهن
• Retain the status quo
  الإبقاء على الوضع الراهن
• Keep the status quo
  حافظ علي وضعك مستقرا
• The status quo cannot continue.
  لا يمكن أن يستمر هذا الوضع.
• The status quo is unacceptable.
  فالوضع القائم غير مقبول.
• The status quo is unacceptable.
  أما الوضع القائم فغير مقبول.
• The status quo is untenable.
  والوضع القائم لا يمكن أن يحتمل.
• Stick to the status quo
  كن على الوضع الحالي كما هو