أمثلة

• Are those index cards? No. Index...
  ليست مسودات انها مناديل
• Index cards? It's just not that sexy.
  بطاقات حظ؟ ليس بالأمر المثير حتى
• Index cards? It's just not that sexy.
  البطاقات الفهرسيّة ؟ ! ليس جذّابة لهذا الحدّ
• - Are the index cards on stage?
  هل بطاقة الفهرسة على المسرح؟ - نعم -
• Did you go over the index cards?
  هل قرأت الملاحظات التي كتبتها لك ؟
• Anything in here? Index cards. All blank.
  هل من شئ هنا ؟ - جداول ، وكلها فارغة -
• - It's okay. It's okay. Are those index cards?
  هل تلك اوراق لتدوين الملاحظات؟
• They're not index cards with writing on them.
  وليست لتدوين الملاحظات
• - because of an index card. - And it paid off.
  لنحصل على ورقة من فهرس- و قد أتى الأمر أُكله-
• On blue index cards to find vital information
  تعالوا هنا ماذا؟ - اسمعوا جميعاً -