أمثلة

• And the moon becomes dark ,
  « وخسف القمر » أظلم وذهب ضوءه .
• And the moon becomes dark ,
  فإذا تحيَّر البصر ودُهش فزعًا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وجُمِع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها : أين المهرب من العذاب ؟
• Everything around you will become dark.
  وسوف يصبح كل ما حولك ظلام
• Now, it has all become dark and mysterious
  أما الآن فقد تحول كل شيء إلى حالة مظلمة وغامضة
• And learn from her how to become dark and rebellious.
  و اتعلم منها كيف ان اصبح شريرة والمتمردة
• The Palace becomes so dark by night.
  .عقوبته الموت بدون تأجيل
• Or... become The Dark One herself.
  إنْ حصلت (كورا) عليه، ستستطيع .إجبار (غولد) و قوّته على تنفيذ مآربها
• I have to become The Dark One.
  .يجب أنْ أصبح القاتم
• It was darker now, as it becomes dark quickly after the sun sets in September.
  لقد أصبحت أكثر ظلاما الآن " "الليل يأتى سريعا فى شهر سبتمبر
• And you've never left our sides... when things have become dark.
  ولم تترك جانباَ لنا حين تظلم الأمور