أمثلة

• Having had a week's time to truly absorb and reflect upon the advisory opinion, we take this opportunity before the international community to express our deep gratitude to the Court and to honour the judges who met the challenge before them with wisdom, courage and trueness to their responsibility to uphold the rules and principles of international law.
  وبعد أن قضينا أسبوعا لكي نستوعب الفتوى حقا ونتدبرها، فإننا نغتنم هذه الفرصة أمام المجتمع الدولي كي نعرب عن امتناننا العميق للمحكمة وكي نكرم القضاة الذي تصدوا للتحدي الماثل أمامهم بحكمة وشجاعة وإخلاص لمسؤوليتهم عن التمسك بأحكام القانون الدولي ومبادئه.