الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Security measures may be applied;
ويجوز أيضا اتخاذ تدابير أمنية؛
-
These must be applied universally.
هذه الضمانات يجب تطبيقها عالمياً.
-
That concept must be applied.
ويجب تطبيق هذا المفهوم.
-
Can bridging principles be applied?
السمية الحادة: هل تتوفر بيانات عن:
-
- only be applied against suspects;
- تُطبّق فقط على المشتبه بهم؛
-
Common law can also be applied.
ويجوز أيضاً تطبيق القانون العام.
-
These procedures will not be applied retroactively:
ولا يجوز تطبيق هذه الإجراءات بأثر رجعي:
-
Criminal sanctions might also be applied.
ويجوز أيضاً توقيع عقوبات جنائية.
-
agree on such measures to be applied.
مسألة عائدات الجريمة
-
6.2.2.9.2 The following marks shall be applied:
2-9-2 تطبق العلامات التالية: