أمثلة

• Woman: Yet be indulgent, Great Zeus.
  لكنك تكون متساهلاً في كل مرة رغم ذلك
• I shouldn't be indulging in idle gossip.
  لا يجب أن أنغمس في تلك الثرثرات التافهه
• Mark appears to be indulging in typical transference behavior.
  مارك) يبدو انه انغمس في سلوك ) الأنتقال المثالي
• You refuse me a simple favour... ...then you expect to be indulged?
  .... أترفض لي معروف بسيط ثم تتوقع أن تكون مُدللاً ؟ ....
• For that they were wont to be indulged , before that , in wealth ( and luxury ) ,
  « إنهم كانوا قبل ذلك » في الدنيا « مترفين » منعمين لا يتعبون في الطاعة .
• For that they were wont to be indulged , before that , in wealth ( and luxury ) ,
  إنهم كانوا في الدنيا متنعِّمين بالحرام ، معرِضين عما جاءتهم به الرسل .
• The lawyer said that the judge will be indulgent for me to have given me.
  أخبرني محاميي أن القاضي سيتعاطف معي , من أجل تسليمي لنفسي
• He should be richly indulged in his interests.
  ينبغي أن ينغمس بعمق في اهتماماته
• I mean, sometimes I think I'm being overly indulgent.
  أعني، أحياناً أظن .إنني متساهلة جداً
• I think after five years of unjust incarceration... ...it's reasonable to request Mr. Brigante be indulged his right to speak.
  انا اعتقد انه بعد خمس سنوات من الاحتجاز الظالم لموكلي من المعقول ان تلبي طلبه في الحديث