الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
I shall be lenient.
... و سأكون متساهلا
-
I've decided to be lenient.
.قررت أن أتساهل معك
-
Cannot afford to be lenient.
لا استطيع تحمّل أن اكون متساهلا
-
We will be lenient ... more or less.
سيكون شكله آدمي أكثر أكثر أو أقل
-
We will be lenient ... more or less.
ستكون أكثر إنسانية أزيد أو أقل
-
If you're lucky, maybe they'll be lenient.
اذا كنتِ محظوظة فربّما سيتساهلون معكِ
-
I will be lenient this time.
أنا سأكون متساهل هذا الوقت.
-
Sentences, when they are imposed, tend to be lenient.
ويبدو أن الأحكام، عند إصدارها، تكون مخفَّفة.
-
Continue like that and you will die. Be lenient.
سوف اقتلك لو فعلت ذلك ثانياً اثناء القتال
-
I really tried... ...to be lenient with her.
لكي أكون متساهلة معها