أمثلة

• Certainly Allah conferred a benefit upon the believers when He raised among them an Apostle from among themselves , reciting to them His communications and purifying them , and teaching them the Book and the wisdom , although before that they were surely in manifest error .
  « لقد منَّ الله على المؤمنين إذ بعث فيهم رسولا من أنفسهم » أي عربيا مثلهم ليفهموا عنه ويشرُفوا به لا ملكا ولا عجميا « يتلو عليهم آياته » القرآن « ويُزكِّيهمْ » يطهرهم من الذنوب « ويعلمهم الكتاب » القرآن « والحكمة » السنة « وإن » مخففة أي إنهم « كانوا من قبلُ » أي قبل بعثه « لفى ضلال مبين » بيِّن .
• Certainly Allah conferred a benefit upon the believers when He raised among them an Apostle from among themselves , reciting to them His communications and purifying them , and teaching them the Book and the wisdom , although before that they were surely in manifest error .
  لقد أنعم الله على المؤمنين من العرب ؛ إذ بعث فيهم رسولا من أنفسهم ، يتلو عليهم آيات القرآن ، ويطهرهم من الشرك والأخلاق الفاسدة ، ويعلمهم القرآن والسنة ، وإن كانوا من قبل هذا الرسول لفي غيٍّ وجهل ظاهر .