الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
It wouldn't hurt you to be charitable.
لن يضرك التبرع الخبري
-
So busy being charitable, I forgot to eat.
انشغلت كثير بالعمل الخيري ونسيت ان أأكل
-
Are you being charitable seeing that I'm pitiful?
هل انت احضرت احسانى هل ترانى تافه?
-
He's known to be a charitable soul.
هو معروف بكونه روح خيّرة
-
Take time to be charitable — it is the road to Heaven.
وخذ بعض الوقت لعمل الخير، فهو السبيل إلى الجنة.
-
Why all these stupid altruistic urges? It's not being charitable or fair.
لما كل هذه الاجراءات البغيضه ؟ لم يكن هذا خيرا او عادلا
-
I thought you've really reformed... ...and are being so charitable.
...إعتقدت حقا أن حالك قد صلح وأصبحت خيّر جداً...
-
It's not like the Wraith to be so charitable.
ذلك ليس من طباع الريث أن يكونوا متسامحين
-
While Lindsay was finding it difficult to be truly charitable...
...في نفس الوقت التي واجهت فيه (ليندسي) صعوبة لتكون معطائه
-
The reasons for investing in Africa, therefore, need not be charitable; investment can be based on sound economic considerations.
لذلك ليس من الضروري أن تكون دوافع الاستثمار في أفريقيا خيرية، إذ يمكن للاستثمار فيها أن يقوم على أساس اعتبارات اقتصادية سليمة.