أمثلة

• Being laid out by a man that age.
  اهنت عبر رجل في ذلك السن
• I might be laid out my own self.
  لكنتُ ميّتا الآن
• The red carpefs being laid out for you.
  لقد تم وضع السجادة الحمراء لك في الخارج
• - You didn't get him? - If I did, he'd be laid out here.
  - ألم تصبه؟ - لو أصبته لكان منطرحاً هنا.
• Each individual piece of equipment should be laid out on a large tarpaulin.
  ينبغي وضع كل مُعدة فوق مشمع كبير.
• This room was to be laid out in the temporary conference building.
  وكان من المقرر أن تكون هذه القاعة داخل المبنى المؤقت للمؤتمرات.
• The road map for the Palestinians should be laid out so as to give them hope and determination.
  وينبغي وضع دليل تفصيلي واضح للطريق أمام الفلسطينيين لنبعث في نفوسهم الأمل ونقوي عزمهم.
• Told me that a path would be laid out for me, that I'd be led to a place where the book was safe.
  بدأ الناس يتجولون لم أكن أعرف ماذا سأفعل ... كنت أبحث عن مكان
• The agricultural products grown there will be processed by Palestinians and transported through Jordan to be laid out fresh in stores in consumer regions around the Gulf.
  والمنتجات الزراعية التي تزرع هناك سيجهِّزها الفلسطينيون، وتُنقل عبر الأردن لتعرض طازجة في المحال التجارية بمناطق الاستهلاك في جميع أرجاء الخليج.
• - I should be out getting laid. - Come on, it's showtime.
  كان من المفترض أن أمارس الجنس الليلة - هيا بنا إنه وقت العرض -