الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
So it was in his possession.
اذن كانت في حوزته
-
Tyler no longer has it in his possession, we do.
تيلر لَنْ عِنْدَهُ هو في إمتلاكه، نحن نَعمَلُ.
-
But once the diamonds are discovered in his possession...
و لكن عندما يعثروا على الماسات معه
-
See, I believe he had two items in his possession.
أنا أعتقد أن اليهودي كان بحيازته غرضين
-
Instead, he claimed that the total sum of money in his possession was US$ 13,400.
وادعى بدلا من ذلك أن كل المبلغ الذي بحوزته هو 400 13 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
-
If the gun is no longer in his possession, it is most certainly your problem.
،اذا لم يعد السلاح في حوزته .انها على الأغلب بالتأكيد مشكلتك
-
He had eight sets of wheels in his possession, each and every one of them hot.
كان عنده مجموعة من العجلات فى حيازته وكل واحدة منهم كانت مسروقة
-
He had eight sets of wheels in his possession, each and every one of them hot.
وقد مسكته في جراج للسيارات
-
He had eight sets of wheels in his possession, each and every one of them hot.
كان عنده ثمانية مجموعات من العجلات في حيازته وكلّ واحدة منهم مثيرة
-
He only admits to having questioned him on whether he had a knife in his possession.
ويقر العريف فقط بأنه استجوب صاحب البلاغ لمعرفة ما إذا كان بحوزته سكين أم لا.