الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
A commission must be appointed.
لابد من تعيين لجنة
-
A commission must be appointed.
المفوضيّة يجب أن تعين
-
Creditors that may be appointed
الدائنون الذين يجوز تعيينهم
-
He's being appointed special prosecutor.
لقد تم تعينه كا مدعي خاص
-
He's being appointed special prosecutor.
وأخبرني أنه تم تعيينه كمدعي عام خاص لهذه القضية
-
Insolvency representative may be appointed:
(2) يجوز تعيين ممثل الإعسار:
-
He's being appointed special prosecutor.
لم يكن عميل في مكتب التحقيقات بل كان ذلك الرجل باتن دبوا
-
Members shall be appointed for one year.
ويعيَّن هؤلاء الأعضاء لمدة سنة واحدة.
-
Other goodwill ambassadors will be appointed.
وسيجري تعيين سفراء نوايا حسنة آخرين.
-
They shall be appointed for one year.
ويعيَّن هؤلاء الأعضاء لمدة سنة واحدة.