أمثلة

• Put in place. Wait!
  .أعدها لمكانها
• And cups put in place
  وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة ؛ لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وبُسُط كثيرة مفروشة .
• And cups put in place
  « وأكواب » أقداح لا عرى لها « موضوعة » على حافات العيون معدة لشربهم .
• The measures put in place include:
  ومن بين التدابير التي تم وضعها ما يلي:
• Support systems must be put in place.
  ويجب وضع أنظمة دعم.
• For enacted read put in place
  يستعاض عن كلمة “الموضوعة” بكلمة النافذة
• Performance appraisal mechanisms were put in place.
  ووضعت آليات لتقييم الأداء.
• Put them in place!
  ضعوهم في المكان المناسب
• This system was put in place to protect us all.
  إن هذا النظام قد وضع لحمايتنا جميعا.
• No measures have been put in place yet.
  لم تتخذ أية تدابير بعد.