الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Waiver must be express.
ويجب أن يكون التنازل صريحا.
-
So many opinions being expressed.
الكثير من الاراء طُرحت
-
The material compensation can be expressed:
ويمكن أن تأتي هذه التعويضات المادية على النحو التالي:
-
This can be expressed in different ways.
ويمكن التعبير عن هذا الأمر بطرق مختلفة.
-
I do not be expressing me well.
أنا لا أَكُونُ إظْهاري حَسناً.
-
Such consent need not be express …”.
وينبغي الإعراب عن هذا الرضا بصورة صريحة”.
-
"It's feels shy to be expressed."
"انها تخجل من التعبير عن".
-
For illustration purposes, this approach may be expressed as:
ولأغراض التوضيح، يمكن التعبير عن هذا النهج كما يلي:
-
The question then became how it should be expressed.
ويصير السؤال هو كيفية التعبير عن المطلوب.
-
Considerable concerns are beginning to be expressed over judicial corruption.
بدأ الإعراب عن قلق كبير إزاء فساد القضاء.