أمثلة

• I will be taken apart and studied.
  ،إذا قمت بهذا.... سيتم عزلي و دراستي
• I'm not going to be taken apart by that psycho.
  لا أريد أن يمسني هذا المختل
• Anything that's put together can be taken apart.
  !أيّ شيءٍ مُركّب جائزٌ تفكيكه
• Yeah, well, it can all be taken apart in a matter of minutes, lady,
  و ربما أعدت بظرف دقائق
• I'm thinking... ...that process of being taken apart atom by atom and reassembled...
  أن عملية التفكيك و إعادة التجميع
• The flying saucer is going to an undisclosed location to be taken apart and studied.
  سيتم نقل الصحن الطائر إلى وجهة مجهولة لتفكيكه وفحصه
• The flying saucer is going to an undisclosed location... ...to be taken apart and studied.
  الصحن الطائر سيتم حمله ...لمكان لن يكشف عنه ،لعزله... و دراسته
• The flying saucer is going to an undisclosed location to be taken apart and studied.
  الصحن الطائر سيتم حمله ...لمكان لن يكشف عنه ،لعزله... و دراسته
• When I was on the beach... ...I turned around and I saw my boat being taken apart.
  و عندما كُنْتُ على الشاطئِ. . . إستدرتُ و رَأيتُ مركبَي بيتاخد
• When I was on the beach, I turned around and actually saw my boat being taken apart.
  و عندما كُنْتُ على الشاطئِ. . . إستدرتُ و رَأيتُ مركبَي بيتاخد