أمثلة

• While the world watches, Burma's generals are consolidatingtheir tyrannical rule as hundreds of thousands of the cyclone’ssurvivors remain in desperate need of shelter, clean drinking waterand medical care.
  إن العالم يراقب الأحداث من بعيد، بينما يعمل جنرالات بورماعلى ترسيخ حكمهم الاستبدادي، وبينما يظل مئات الألوف من الناجين منالإعصار في أشد الحاجة إلى المأوى، ومياه الشرب النظيفة، والرعايةالصحية.
• Mohammed VI grew up under the shadow of his authoritarian father, who ruled the Moroccan people as well as his own children with an iron fist, as has been amply documented in the memoirs of various contemporaries. His tyrannical rule was feared throughout the land.
  وكان محمد السادس قد تربى في كنف والده المستبد، الذي كان يتعامل مع المواطنين المغاربة وأولاده أيضا بيد من حديد، بحسب ما تفصح عنه مذكرات رفاقه المختلفة، حيث كان الخوف من جبروت ملك البلاد العاتي ملحوظا في جميع أنحاء البلاد.