أمثلة

• Perhaps take up farming again?
  ربما .. ترغب بأن تصبح مزارعاً مرة أخرى؟
• I thought I'd take it up again.
  أفكر في البدء من جديد
• Luke will take up arms again.
  لوك سيأخذ درعه مجددا
• AURELlUS: Would you take up arms again?
  تتاجر في الأسلحةِ للإمبراطورِ ثانيةً
• Hell, I'll even take up rollerblading again.
  أجل ربما نتزلج ثانيةً
• I'm going outside to resist taking up smoking again.
  سأذهب للخارج لأقاوم رغبة التدخين مرة أخرى
• I think about taking it up again, though.
  لاكن سوف احاول الرجوع
• I think about taking it up again, though.
  أفكر في البدء من جديد
• AURELlUS: Would you take up arms again? For the emperor?
  تتاجر في الأسلحةِ للإمبراطورِ ثانيةً
• But he's decided to take it up again.
  ولكنّه قرّر أن يحترفها مُجدّدًا