الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Under any circumstances.
تحت أيّ ظرف
-
Under any circumstances?
تحت أي ظرف من الظروف؟
-
Never ever under any circumstance?
لا يوجد أبداً أي قيود؟
-
Do not, under any circumstances--
...لا تفعلوا، تحت أيّ ظرفٍ من الظروف
-
- Yes, sir. - Under any circumstances.
نعم..سيدى تحت اى ظروف
-
No interruptions under any circumstances.
بلا مقاطعات تحت ايّ ظرف كان
-
Torture is absolutely prohibited under any circumstances.
والتعذيب محظور تماما في جميع الظروف.
-
Terrorism was not justifiable under any circumstances.
وبين أن الإرهاب غير قابل للتبرير في أي ظرف من الظروف.
-
It cannot be justified under any circumstances.
ولا يمكن تبريره تحت أي ظرف من الظروف.
-
Terrorism is unacceptable under any circumstances.
إن الإرهاب مرفوض تحت أي ظرف من الظروف.