أمثلة

• But up to the present moment it has refused to comply with that resolution or with other resolutions adopted by the General Assembly.
  إلا أنه يرفض لحد الآن الامتثال إلى ذلك القرار وبقية القرارات التي اعتمدتها الجمعية العامة.
• Why have the United Nations and the Security Council been unable to implement this resolution by way of the forces they have stationed in Lebanon for 22 years? Are you aware of the number of the incursions and the scale of the losses in both human and material terms that Lebanon has suffered since 1978 and up to the present moment as a result of Israel's failure to comply with resolution 425 (1978)?
  ثانيا - لماذا عجزت الأمم المتحدة ومجلس الأمن عبر قواتها المتمركزة في لبنان منذ 22 سنة عن تنفيذ هذا القرار؟ هل يعلم سعادتكم عدد الاجتياحات وحجم الخسائر البشرية والمادية التي تكبدها لبنان منذ العام 1978 حتى اليوم نتيجة عدم تنفيذ إسرائيل للقرار 425؟؟