أمثلة

• If firefighters could routinely harness this new technology, it would revolutionise their job.
  إن إستطاع الإطفائيون الإنتفاع ،من هذه التقنية بانتظام .ستحدث ثورة في عملهم
• The Department for General Assembly and Conference Management routinely shared information technology projects and applications evenly among the offices in New York, Geneva, Nairobi and Vienna.
  وأضافت أن إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات تشاطر بصورة روتينية مشاريع وتطبيقات تكنولوجيا المعلومات بالتساوي فيما بين المكاتب في نيويورك وجنيف ونيروبي وفيينا.
• The apparent success of this trial indicated that telemedicine could, with the appropriate technology, routinely deliver complex, critical care services previously considered not well suited to telemedicine.
  ويدل النجاح الواضح لهذه التجربة على أن التطبيب عن بُعد يمكنه، بالتكنولوجيا المناسبة، أن يقدم بشكل روتيني خدمات رعاية معقّدة وحرجة كانت تعتبر من قبل غير مناسبة تماما للتطبيب عن بُعد.
• XRF guns are portable and can detect Bromine in articles with an automatic readout to indicate a pass or fail for ROHS or other regulatory standards. US federal agencies use this technology routinely.
  ويمكن الكشف عن وجود مركبات برومية في المنتجات باستخدام بندقية (guns XRF) (XRF) المحمولة المزودة بنظام العرض القياسي الآلي للإشارة إلى تلبية التوجيه المتعلق بتقييد استخدام المواد الخطرة (RoHS) أو غيره من المعايير التنظيمية أو الفشل في ذلك.
• XRF guns are portable and can detect Bromine in articles with an automatic readout to indicate a pass or fail for ROHS or other regulatory standards. US federal agencies use this technology routinely.
  ويمكن استخدام بندقية (guns XRF) (XRF) المحمولة للكشف عن وجود مركبات برومية في الأدوات مزودة بنظام العرض القياسي الآلي للإشارة إلى تلبية التوجيه المتعلق بتقييد استخدام المواد الخطرة (RoHS) أو غيره من المعايير التنظيمية أو الفشل في ذلك.