أمثلة

• Close international cooperation is vital in our fight against terrorism.
  والتعاون الدولي الوثيق أمر حيوي في مكافحتنا للإرهاب.
• Close international collaboration will be indispensable, especially among those with responsibility for collection.
  وسيكون التعاون الدولي الوثيق ضرورياً، ولا سيما فيما بين الجهات المسؤولة عن تجميع المعلومات.
• TRACFIN engages in close international cooperation in order to effectively combat the financing of terrorism.
  وهي تضطلع بالتعاون الدولي المعزز، وهو شرط لازم لخوض معركة فعالة ضد تمويل الإرهاب.
• It should be stressed that proper control of arms brokers requires close international cooperation.
  • إدراج تدابير للتعاون عبر الحدود.
• The efforts require coordinated work on many fronts and, above all, close international cooperation.
  وتتطلب هذه الجهود عملا منسقا على جبهات عديدة، وفي المقام الأول، وجود تعاون دولي وثيق.
• Whatever its strength, no country can defeat terrorism without close international cooperation.
  لا يستطيع أي بلد مهما كان حجم ما يتمتع به من قوة أن يهزم الإرهاب دون تعاون دولي وثيق.
• Here, close international cooperation and coordination between the public and private sectors are crucial.
  وهذا ما جعل للتعاون والتنسيق الدوليين الوثيقين بين القطاعين العام والخاص أهمية حاسمة.
• The Russian Federation is ready to engage in close international partnership to counter this threat.
  والاتحاد الروسي على استعداد للدخول في شراكة دولية وثيقة من أجل مجابهة هذا الخطر.
• In order to confront this global threat, close international cooperation is more important than ever.
  ومن أجل مواجهة هذا التهديد العالمي، من الضروري أكثر من أي وقت مضى، إقامة تعاون دولي وثيق.
• Those threats and challenges can be met only by increasingly close international cooperation.
  ولا يمكن التصدي لهذه الأخطار والتحديات إلا بزيادة التعاون الوثيق على الصعيد الدولي.