الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
That is only 48 additional hours.
وذلك لا يعني سوى 48 ساعة إضافية.
-
They gave me additional hours for...
...أعطوني ساعات إضافية بسبب
-
Additional helicopter hours would also be required.
وسيكون من الضروري أيضا توفير عدد إضافي من طائرات الهيلكوبتر.
-
The unplanned additional hours of operating helicopters related to night flight training.
وكانت الساعات الإضافية غير المقررة لتشغيل طائرات مروحية تتصل بالتدريب على التحليق الليلي.
-
Annex 2. Proportion of people employed part-time that want additional hours of work 1987-1999
أصبحت المسائل المتعلقة بالحكومة الوطنية في مقدمة اهتمام التوكيلاويين في التسعينات.
-
Accordingly, the number of flying hours for 2002 have been increased from 60 (35 block hours and 25 additional hours) to 75 hours (35 block hours and 40 additional hours) per month.
وبناء على ذلك، ارتفع عدد ساعات الطيران بالنسبة لعام 2002 من 60 ساعة (35 ساعة مقررة و 25 ساعة إضافية) إلى 75 ساعة (35 ساعة مقررة و 40 ساعة إضافية) لكل شهر.
-
Your psych hold has been extended an additional 24 hours.
إحتجازك تم تمديده لمدة 24 ساعه إضافيه
-
Now I'm giving you the gift of additional clinic hours.
الآن انا امنحك هدية ساعات العيادة الاضافية
-
Under an initiative introduced in 2001 (The Guidance Enhancement Initiative), 103 schools have received additional hours for guidance.
وبمقتضى المبادرة التي أخذ بها في عام 2001 (مبادرة تعزيز التوجيه)، حصلت 103 مدرسة على ساعات إضافية للتوجيه.
-
Additional hours are expected to be provided as the Mission's capacity to produce more radio material increases.
ومن المتوقع أن تجري إتاحة ساعات إضافية مع نمو قدرة البعثة على إنتاج مزيد من المواد الإذاعية.