الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
And totally correct.
و محقة تماما
-
So the correctional system totally corrected you.
إذا النظام الإصلاحي أصلحك بشكل تام
-
In other words nobody wants a prediction totally correct, or accurate about things, you close to your heart.
قد لا تتلقى الأجر المناسب الذي تتوقعه بعبارة أخرى , لا أحد يريد سماع تنبؤات صحيحة بالضبط
-
Your defect in your policy was by no means an isolated incident... ... and it is totally correctable, I assure you.
هناك عطب في وثيقة تأمينك و هذه ليست حادثة منفردة و هذا قابل للتصليح أؤكد لك
-
In other words nobody wants a prediction totally correct, or accurate about things, you close to your heart.
صحيحة بالضبط أو دقيقة , عن أمور محببه إلى قلبه لم يكن نوستراداموس هو الوحيد الذي يخاف بطشهم
-
Your defect in your policy wasn't, by no means, an isolated incident, and it is totally correctable, I assure you.
هناك عطب في وثيقة تأمينك و هذه ليست حادثة منفردة و هذا قابل للتصليح أؤكد لك
-
Corrected total awards for category “E3” claims
الجدول 8- مجموع مبالغ التعويضات المصوبة للمطالبات من الفئة "هاء-3"
-
Corrected total awards for category “C” claim
الجدول 7 - تصويب الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة "جيم"
-
Recommended corrected total awards for category “D” claims Recommended corrected total awards for category “E1” claims Recommended corrected total awards for category “F3” claims
الجدول 15 - مجموع مبالغ التعويضات المصوبة الموصى بها للمطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة "جيم"
-
In Finland, with the implementation of bigger antennas and their associated devices required at the proposed location, this problem can be partially, but not totally, corrected.
أما في الموقع المقترح بفنلندا، فإنه مع استخدام المطلوب من الهوائيات الأكبر حجما وما يتصل بها من أجهزة، يمكن التغلب على هذه المشكلة جزئيا إلا أنه من المتعذر تصحيحها تماما.