أمثلة

• Two waves of land-based MiG-21s inbound.
  سيدى تقرير الأوكسجين، هناك (موجتان من قاعدة هبوط الـ (ميغ 21
• Sir, AWACS reports two waves of land-based MiG 21s inbound.
  سيدى تقرير الأوكسجين، هناك (موجتان من قاعدة هبوط الـ (ميغ 21
• Sir, AWACS reports two waves of land-based MiG 21 s inbound.
  سيدى تقرير الأوكسجين، هناك (موجتان من قاعدة هبوط الـ (ميغ 21
• Sir, AWACS reports two waves of land-based MlG 21s inbound.
  سيدى تقرير الأوكسجين، هناك (موجتان من قاعدة هبوط الـ (ميغ 21
• UNOPS spent $3.5 million, or 7 per cent of its total expenditure base, on `wave 1' roll-out, technical interfaces with legacy systems, data scrubbing, and training activities.
  وقد أنفق المكتب 3.5 ملايين دولار، أو 7 في المائة من قاعدة نفقاته الإجمالية، على بدء تنفيذ ”المرحلة 1“، والوصلات البينية التقنية مع النظم القديمة، وتنقية البيانات، والأنشطة التدريبية.
• The wave energy converters, based on navigational buoys will be visible to sea users and will be able to survive the ocean environment for a number of decades but not be overly noticeable from shore.
  وستكون محولات الطاقة الموجية، المركبة على عوامات ملاحية، مرئية لمستخدمي البحر وستكون قادرة على البقاء في البيئة المحيطية لعدد من العقود ولكنها لن تكون ملحوظة بشكل بارز من الشاطئ.
• It will also actively develop solar power and solar heating, including popularizing family-use photovoltaic power systems or small-scale photovoltaic power plants in remote areas; disseminate integrated solar energy buildings, solar energy-based hot water supplies and space heating and cooling pilot projects in urban areas, and popularize household solar water heaters, greenhouses and stoves in rural areas; actively promote the development and utilization of geothermal energy and tidal energy through popularizing geothermal space heating, hot water supply and geothermal heat-pump technologies that meet the requirements of environmental and water-resource protection; and develop tidal power generation technology in Zhejiang, Fujian, Guangdong and other provinces while conducting research on power generation based on wave energy and other oceanic energy.
  وستتولى الصين أيضا على نحو نشط تنمية الطاقة الشمسية والتسخين الشمسي، مما يتضمن تعميم نظم الطاقة الفلطائية - الضوئية ذات الاستعمال الأسري أو منشآت الطاقة الفلطائية - الضوئية ذات النطاق الصغير بالمناطق البعيدة؛ وهي ستعمم أيضا مباني الطاقة الشمسية المتكاملة، وإمدادات المياه الساخنة المستندة إلى الطاقة الشمسية، والمشاريع الرائدة لتدفئة وتبريد الأماكن في المناطق الحضرية، إلى جانب نشر سخانات المياه وبيوت الدفيئة الزجاجية والمواقد التي تعمل بالطاقة الشمسية لدى الأسر المعيشية في الأماكن الريفية؛ بالإضافة على التشجيع النشط لاستحداث واستخدام الطاقة الحرارية الأرضية والطاقة المدّية من خلال تعميم تدفئة الأماكن بالوسائل الحرارية الأرضية، والإمدادات المائية الساخنة، وتكنولوجيات مضخات التدفئة المستندة إلى الحرارة الأرضية والتي تفي بمتطلبات حماية البيئة والموارد المائية؛ وذلك فضلا عن استحداث تكنولوجيات لتوليد الطاقة المدّية في أقاليم زهيجانغ وفوجان وغونغدونغ وغيرها، مع القيام في نفس الوقت ببحوث تتصل بتوليد الطاقة بناء على الطاقة الريحية وسائر الطاقات المحيطية.