أمثلة

• (b) Intrinsic variable stars;
  (ب) النجوم المتغيرة ذاتيا؛
• (a) Selected variable star observations;
  (أ) عمليات رصد نجوم متغيرة مختارة؛
• So this is a variable star, this Wolf 336?
  لذا هذا نجم متباين، هذا الذئب 336؟
• The curriculum also informs students about variable stars and their importance to the professional astronomical community and gives them the necessary information and skills to study variable star behaviour or to become amateur variable star observers.
  ويطلع المقرر الدراسي الطلاب بخصوص النجوم المتغيرة وأهميتها للأوساط الممتهنة علم الفلك، كما يزودهم بالمعلومات والمهارات اللازمة لدراسة سلوك النجوم المتغيرة أو لتمكينهم من أن يصبحوا من هواة رصد النجوم المتغيرة.
• The study of variable stars is particularly suited to science, mathematics and computer education.
  وتلائم دراسة النجوم المتغيرة بشكل خاص العلوم والرياضيات والتعليم الحاسوبي.
• F-class star. Recent variability.
  نجم فئة اف. متباين حديثا
• In this context, astrophysics, celestial mechanics, variable stars, stellar structure and stellar and solar magnetic activities are being carried out.
  وفي هذا السياق، يجري تنفيذ أبحاث ودراسات في مجال الفيزياء الفلكية والميكانيكا السماوية، والنجوم المتغيرة والبنية النجمية والأنشطة المغناطيسية للشمس والنجوم.
• This development is particularly important for modern studies of variable stars and the monitoring of the sky for near-Earth objects and other special events.
  وهذا التطور يتسم بأهمية خاصة للدراسات الحديثة التي تتناول النجوم المتغيرة ورصد السماء لمشاهدة الأجسام القريبة من الأرض وخلاف ذلك من أحداث خاصة.
• Students will learn about variable stars by using the activities, software, charts, slide sets and videos that accompany the teacher and student manual.
  وسيتحصل الطلبة معلومات عن النجوم المتغيرة، باستخدام الأنشطة والبرامجيات الحاسوبية والخرائط ومجموعات الصور الشفافة الايجابية (الشرائح) وأشرطة الفيديو التي تصاحب كتيب المعلمين والطلاب.
• Students can observe variable stars and analyse the brightness changes in the stars they observe by using the database of 600,000 observations and the computer programs provided.
  فيمكن للطلاب أن يرصدوا النجوم المتغيرة وأن يحللوا تغيرات سطوع النجوم التي يرصدونها باستخدام قاعدة البيانات التي تشتمل على 000 600 رصد والبرامج الحاسوبية المتاحة.