الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
We purify our own water in underground tanks.
"نحن نطهر المياة الخاصة بنا بخزانات تحت الأرض"
-
There's no pressure loss in the underground tanks, and there's no halon discharge.
لا يوجد نقص في الضغط في الصهاريج التي في الأسفل ولا يوجد هالونات مفرغة
-
Sonar devices that detects tiny cracks in underground storage tanks.
أجهزة السونار التي تكشف الشقوق الصغيرة في صهاريج التخزين تحت الأرض
-
Sonar devices that detects tiny cracks in underground storage tanks.
أجـهـزةِ الـسـونـار)تـكشـِفُ التـصـدعـات الـصـغـيـره) اللتـي تحـدثُ في الخـزانـات الأرضـيـه
-
To offset that problem, they collected water during the winter from their roofs and stored it in underground tanks.
ولمعالجة هذا النقص، فهم يجمعون المياه من أسطح منازلهم خلال فصل الشتاء ويخزنونها في خزانات تحت الأرض.
-
Every night a truck pulls up to my neighborhood bagel place... ...and pumps about a ton of flour into underground tanks.
كل لَيلة تاتى شاحنة الى الحى عندى ....وتضخ حوالي طَنا من الدقيقِ إلى الخزّاناتِ تحت الأرض
-
The Amendments of 1986 enable EPA to deal with environmental problems resulting from underground tanks storing petroleum and other hazardous substances.
وتمكن التعديلات التي أُدخلت عام 1986 وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية من معالجة مشاكل بيئية ناجمة عن النفط المخزون في خزانات تحت الأرض والمواد الخطرة الأخرى.
-
Every night a truck pulls up to my neighborhood bagel place... ...and pumps about a ton of flour into underground tanks.
....وتضخ حوالي طَنا من الدقيقِ إلى الخزّاناتِ تحت الأرض
-
Oh, they said it was one of those underground gas tanks,
قالوا بأنّ سبب الإنفجار هو أحد صهاريج البنزين التحت أرضية
-
Oh, they said it was one of those underground gas tanks... ...but I don't think so.
قالوا بأنّ سبب الإنفجار هو أحد صهاريج البنزين التحت أرضية لكنني ... لا أظن ذلك