أمثلة

• It could be an endless stream of potential new clients.
  ويمكن أن يجلب لنا عدداً لا نهائياً من العملاء الجدد المحتملين
• Timor-Leste's economic future looks brighter with the ratification of the Timor Sea Treaty and its potential revenue streams.
  وتبدو الآفاق الاقتصادية لتيمور- ليشتي أكثر إشراقا بعد التصديق على معاهدة بحر تيمور وتدفق العائدات المحتملة.
• I mean, the economy what it is, now is not the time to cut off potential revenue streams.
  أعني الاقتصاد هذه الأيام لا يعني استقطاع
• This made cross checking this data with other data streams difficult resulting in potentially a greater number of `false' hits which required investigative resources to resolve.
  وترتب على ذلك صعوبة مقارنة هذه البيانات بمدخلات البيانات الأخرى، وتسبب في كِبر عدد الاستجابات `الكاذبة' المحتملة وضرورة توفير موارد استقصائية للبت فيها.
• It is also intended to look into potential revenue streams that might be compatible with the special mission and character of United Nations system organizations.
  والغاية منه أيضا أن ينظر في روافـد الدخل المحتملة التي يمكن أن تتفق والمهمة الخاصة التي تضطلع بها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وما تتسم بـه هذه المؤسسات من طابع خاص.
• When Company A obtains a new patent, it provides its chain of title, valuation and potential royalty stream to Bank A for inclusion in the borrowing base.
  وكلما حصلت الشركة ألف على براءة اختراع جديدة أعطت المصرفَ ألف ما يثبت تسلسل ملكيتها وتقديرا لقيمتها وما يتوقّع أن تعود به من الإتاوات لكي يدرج ذلك في أساس الاقتراض.
• A number of proposals were presented on potential revenue streams, including the creation of various funds, taxes and other innovative models.
  وقدم عدد من المقترحات بشأن التدفقات المحتملة للإيرادات، بما في ذلك إنشاء صناديق مختلفة، وضرائب ونماذج مبتكرة أخرى.
• As Company A invents a new patent, it provides its chain of title, valuation and potential royalty stream to Bank A for inclusion in the borrowing base.
  وكلما حصلت الشركة ألف على براءة اختراع جديدة أعطت المصرفَ ألف سلسلة إحالات سند ملكيتها وتقييمها وتدفق إتاواتها المحتملة لكي يدرجها في أساس الاقتراض.