الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
He can shop, travel, start a business, build a house.
يمكنه أن يتسوّق أو يسافر . أو يبدأ عملاً، أو يبني منزلاً
-
You have nothing to fear, so, please, continue your work... ...your play, your travel, your shopping... ...and everything else you normally do.
ليس لديكم شيء لتخافوه ...لذا، رجاءً، واصلوا عملكم لعبكم، سفركم، تسوقكم... وكل شيء آخر عادي تفعلوه
-
You have nothing to fear, so, please, continue your work... ...your play, your travel, your shopping... ...and everything else you normally do.
ليس لديكم شئ لتخشونه لذا أكملوا أعمالكم ألعابكم ، أسفاركم، تسوقكم وكل ما تفعلونه عادة
-
Moreover, it is in the West where the rich and powerful Russian elite likes to travel, go shopping, and send their kids toschool.
فضلاً عن ذلك فإن أهل النخبة من الأثرياء وذوي النفوذ فيروسيا يعشقون السفر إلى الغرب، والتسوق في متاجره، وإرسال أبنائهم إلىمدارسه.
-
The Company's web site offers a one-stop-travel-shopping and reservation services schedule, pricing and availability information for over 450 airlines, 40,000 hotels and all major car rental companies. Prior to 1 October 1999, it was an operating unit of Microsoft.
(13) للإطلاع على مناقشة أكثر تفصيلا عن مسألة إبطال الوساطة في التجارة الإلكترونية، وتنامي دور الوسطاء المعلوماتيين، انظر الوثيقة 'Building Confidence: Electronic Commerce and Development', UNCTAD 2000.