-
The tube is deep drawn from sheet steel of suitable quality.
والأنبوبة مسحوبة سحباً عميقاً من صفيحة من الصلب من نوعية مناسبة.
-
Jess, get me some sheet steel. We're gonna slide these puppies in here.
جيس) أحضر بعض الصفائح الفولاذية) سنجعلهم ينزلقون عليها
-
Much of the steel used in these furnaces is from shredded end-of-life automobiles. The sheet steel used in modern vehicles is coated with zinc (galvanized).
أما صفائح الفولاذ المستخدمة في المركبات الحديثة فهي مغلفة بالزنك (المغلفنة).
-
Did you see? This gun can tear apart a 3-inch steel sheet.
هل رأيت؟ هذه البندقية تستطيع التمزيق على حدة 3 بوصة صفحة فولاذية.
-
So, in order to protect his cement, he laid down these steel sheets.
لذا, لحماية اسمنته وضع هذه الصفائح المعدنية
-
"NOTE: In the case of carbon steel drums, "suitable" steels are identified in ISO 3573:1999 "Hot rolled carbon steel sheet of commercial and drawing qualities" and ISO 3574:1999 "Cold-reduced carbon steel sheet of commercial and drawing qualities".
"ملحوظة: في حالة البراميل المصنوعة من الفولاذ الكربوني تحدد أنواع الفولاذ "الملائم" في ISO 3573:1999 "ألواح الفولاذ الكربوني المسحوبة على الساخن ذات الخواص التجارية أو الطرق على البارد، و ISO 3574:1999 "ألواح الفولاذ الكربوني المسحوبة على البارد ذات الخواص التجارية والطرق البارد".
-
A Chinese seller and a Swiss buyer entered into a contract for the sale of prime hot rolled steel sheets in coil in China.
أبرم بائع صيني عقدا مع مشتر سويسري لبيع صحائف فولاذية رئيسية مُدَلفنة على الساخن في لفائف في الصين.
-
For example, a claimant in Japan claims that, at the time of the invasion, it had yet to commence the manufacture of stainless steel sheets pursuant to various orders placed before the invasion.
ويزعم مثلاً صاحب مطالبة في اليابان أنه كان سيبدأ، وقت الغزو في صنع صفائح الصلب الذي لا يصدأ عملاً بمختلف الطلبيات الموجهة إليه قبل الغزو.
-
For example, during the period 1 October 1998, through 30 September 1999, imports of $13 million were made from corrosion-resistant steel sheets from Japan and of 1.9 million of cut-to-length steel plate from the United Kingdom.
(10) على سبيل المثال أثناء الفترة الممتدة من 1 تشرين الأول/أكتوبر 1998 لغاية 30 أيلول/سبتمبر 1999 تم استيراد ما قيمته 13 مليون دولار من صفحات الحديد الصلب المقاوم للحت الكيميائي من اليابان وما قيمته 1.9 مليون دولار من صفائح الحديد الصلب من المملكة المتحدة.
-
Acinox, the major producer of corrugated bars (cabillas), sheet billets and steel products for construction has suffered losses on the order of 6.7 million dollars because of the impossibility of accessing the United States market and the need to use other currencies besides the dollar in its commercial transactions.
لم تصدر حكومة سان تومي وبرينسيبي أي قانون يدعم الحظر الاقتصادي والتجاري والمالي المفروض على كوبا.