أمثلة

• (b) Archipelagic sea lanes
  (ب) الممرات البحرية الأرخبيلية
• 1990-Now Chairman, Research Committee, Sea Lanes of Communication (SLOC)
  من 1990 إلى الآن رئيس لجنة البحوث، الفريق العامل المعني بطرق المواصلات البحرية، كوريا
• Pipelines, sea lanes. Their resources finance the reconstruction.
  خطوط أنابيب النفط والممرات البحرية ومواردهم ستمول إعادة الإعمار
• Security of the sea lanes must be enhanced.
  ولا بد من تعزيز سلامة الممرات البحرية.
• Pipelines, sea lanes, their resources finance the reconstruction.
  خطوط أنابيب النفط والممرات البحرية ومواردهم ستمول إعادة الإعمار
• Strategically, some of the most important sea lanes pass through ASEAN waters.
  فمن الناحية الاستراتيجية، توجد بعض أهم الممرات البحرية عبر مياه رابطة أمم جنوب شرق آسيا.
• An estimated 30,000 vessels pass through these sea lanes every year.
  ويقدّر عدد السفن التي تستخدم هذه الخطوط البحرية بـ 000 30 سفينة في كل سنة.
• Certain provisions also apply, mutatis mutandis, to archipelagic sea lanes passage (art.
  وهناك أحكام معينة تنطبق أيضا، مع إجراء ما يلزم من تعديلات، على المرور في ممرات البحر الأرخبيلي (المادة 54).
• We're to sink the ship carrying the new atom bomb and shut enemy sea lanes.
  سنعمل على اغراق السفينة التي تحمل القنبلة الذرية ونغلق خطوط العدو البحرية
• By controlling the sea lanes, China hopes to gain leverageover India’s capacity for economic growth.
  ومن خلال السيطرة على الممرات البحرية، تأمل الصين في اكتسابالقدرة على التأثير على قدرات النمو الاقتصادي في الهند.