أمثلة

• Hanna, Mona... rip cord.
  (هانا) (مونا) الحبل السري
• - Pull the rip cord now!
  إسحب حبل الفتح، الآن
• Captain, the rip cord on the boy's parachute was severed.
  القائد، حبل الفتح على مظلة الولدَ قُطِعتْ.
• I'm pullin' the rip cord on this thing.
  وتبين اني احتاج للنظارات
• All right. i'm pulling the rip cord here.
  حسناً . أنا أتراجع هنا
• If I'm late, it's because I'm dead. Now, rip cord.
  وأنا لا أتأخر أبداً وإن تأخرت ! سيكون ذلك لأنني ميت والآن
• Anytime he wants, he just pulls the fucking rip cord.
  في أي وقت يريد، يقوم .بفتح المظلة
• Just don't pull the rip cord before you jump.
  .لا تفتحي المظلة قبل أن تقفزي مقولة تُقال و تعني عدم التسرع
• But I will cut your rip cord before I let you drag me down with you.
  لكنني سأقطع حبلك السريّ قبل أن تجريني إلى الأسفل معكِ
• I was thinking if I develop some kind of a rip cord...
  كنت أفكر بصنع شيء يشبه حبال الفتح