الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Academically ineligible.
غير مؤهله اكاديمياً
-
You're ineligible. Your birthday's Thursday.
أنت غير مؤهل عيد ميلادك الخميس
-
And ineligible from prom queen.
وغير مؤهلة لحفلة الملكات
-
Claimants provisionally ineligible according to either database
أصحاب المطالبات غير المؤهلين مؤقتاً وفقاً لأي من قاعدتي البيانات
-
You'll be ineligible on your asthma alone.
.أنت غير مؤهّل لأنّك مُصاب بالربو
-
Tammy Metzler has been determined ineligible for SGA President.
... ( تامي ميتزلر ) ... أنها غَيْر مؤهَّلة للمَنْصب ، أكرر غَيْر مؤهَّلة للمَنْصب ( لرئاسة الـ ( م . إ . ط ...
-
(d) Ineligibility for election to committees and other bodies;
(د) عدم الأهلية للانتخاب في اللجان وغيرها من الهيئات؛
-
Which means they're ineligible for next Friday's game.
مما يعني أنهم ممنوعين من اللعب الجمعة القادمة
-
Without such proof a woman is ineligible for the benefits.
وإذا لم تتوافر تلك الأدلة تكون المرأة غير مؤهلة للاستفادة من المنافع المذكورة.
-
Claimants provisionally ineligible according to the PACI database
أصحاب المطالبات غير المؤهلين مؤقتاً وفقاً لقاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية