الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Individuals covered by immunity ratione materiae
الأفراد المشمولون بالحصانة من حيث الموضوع
-
Privileges and immunities for individuals serving on
الدورة الخامسة والعشرون
-
Privileges and immunities for individuals serving on
توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ
-
Privileges and immunities for individuals serving on
الهيئة الفرعية للتنفيذ
-
There was no vaccine... ...no known reports of individuals being immune.
لم يكن هناك لقاح لم يكن هناك شيء لتحصين الاشخاص
-
Article Z: Immunities for individuals serving on constituted bodies
المادة Z: حصانات العاملين في الهيئات المنشأة
-
Insert new Article (Immunities for individuals serving on constituted bodies):
• تضاف المادة الجديدة التالية (حصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة):
-
Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies
بوزنان، 1-10 كانون الأول/ديسمبر 2008
-
Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو
-
Neither of the two has availed itself of those immunities even by letter.” Counsel for France appears to limit this argument to immunities ratione materiae, arguing that while individuals enjoying immunity ratione personae benefit from a presumption of immunity, individuals enjoying only immunity ratione materiae do not enjoy such a presumption and such immunities must be decided (presumably after being pleaded) in each case:
غير أنه لا أحد من الفردين استعمل تلك الحصانات ولو عن طريق توجيه رسالة“. وعلى ما يبدو أن محامي فرنسا يقصر هذه الحجة على الحصانة من حيث الموضوع، حيث ذهب إلى القول إنه في حين أن الأفراد المتمتعين بالحصانة من حيث الأشخاص يستفيدون من قرنية انطباق الحصانة، لا يستفيد من هذه القرنية الأفراد الذين لا يتمتعون إلا بالحصانة من حيث الموضوع ويجب أن يُبت في هذه الحصانات (افتراضا بعد المطالبة بها) في كل قضية: