أمثلة

• How can you impose loads and environmental stress onto the test object?
  `1` التحقق من متطلبات الأمان؛
• The increase in the number of cases has imposed a heavy load on the Services' two staff members (one P-5, one P-2).
  وقد فرض ازدياد عدد القضايا عبئا ثقيلا على موظفي هذه الخدمات وعددهما اثنان (أحدهما في الرتبة ف - 5 والآخر في الرتبة ف - 2).
• The mass marked above the symbol shall not exceed the load imposed during the design type test (see 6.5.6.6.4) divided by 1.8.
  ولا تتجاوز الكتلة المبينة أعلى الرمز الحمل المفروض خلال اختبار نوع التصميم (انظر 6-5-6-6-4) مقسوماً على 1.8.
• All of those countries are trying to find better and more efficient ways to collect and provide that critical information, without imposing an unreasonable reporting load on businesses.
  وتحاول تلك البلدان جميعها أن تجد سبلا أفضل تتسم بقدر أكبر من الكفاءة لجمع وتوفير هذه المعلومات البالغة الأهمية، دون فرض عبء غير معقول على الأعمال التجارية في الإبلاغ عن حساباتها.