أمثلة

• We have to have a satellite repositioned before the exchange takes place.
  لابد أن يكون القمر الصناعي في مكانه قبل حدوث التبادل
• Additionally, the United States is working with its allies to support interconnected satellite networks and to exchange infrastructure protection best practices.
  وبالإضافة إلى ذلك، تعمل الولايات المتحدة مع حلفائها لدعم الشبكات الساتلية المترابطة وتبادل أفضل الممارسات لحماية الهياكل الأساسية.
• The free exchange of satellite data among the MERCOSUR countries had made it possible for them to apply the principles relating to remote sensing of the Earth from outer space.
  وتبادل بيانات السواتل بحرية فيما بين بلدان السوق المشتركة ”ميركوسور“ قد جعل من الممكن بالنسبة لها تطبيق المبادئ المتصلة باستشعار الأرض عن بُعد من الفضاء الخارجي.
• Expenditures in the amount of $4,502,800 were incurred for the acquisition of 526 VHF/UHF and 223 HF mobile radios, 38 items of satellite equipment, 5 telephone exchanges and 1 broadcasting studio and include the cost of 6 contracted communications support staff during the set-up of the communications network of the Mission.
  • إنشاء ترتيب تعاوني إقليمي مع بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية للإجلاء الطبي الجوي إلى نيروبي وبريتوريا