أمثلة

• All night. More effective that way.
  طوال اللّيل. حَسناً، أنها .طريقة أكثرِ فعّالية
• Smokin'-Hot effect last night, jim.
  (مؤثرات دخانية رائعة البارحة يا (جيم
• Smoking-hot effect last night, Jim.
  (مؤثرات دخانية رائعة البارحة يا (جيم
• I was walking and I was sleeping last night Drug effect will not come -
  لقد كُنتُ أمشيّ و أنا نائم البارحة الدواء لن يأتيّ بمفعُول -
• All night. Well, it's more effective that way.
  طوال اللّيل. حَسناً، أنها .طريقة أكثرِ فعّالية
• The vigil of night is more effective , and better suited for recitation .
  « إن ناشئة الليل » القيام بعد النوم « هي اشد وطئا » موافقة السمع للقلب على تفهم القرآن « وأقوم قليلا » أبين قولا .
• The vigil of night is more effective , and better suited for recitation .
  إن العبادة التي تنشأ في جوف الليل هي أشد تأثيرًا في القلب ، وأبين قولا لفراغ القلب مِن مشاغل الدنيا .
• Indeed , the hours of the night are more effective for concurrence [ of heart and tongue ] and more suitable for words .
  إن العبادة التي تنشأ في جوف الليل هي أشد تأثيرًا في القلب ، وأبين قولا لفراغ القلب مِن مشاغل الدنيا .
• Indeed , the hours of the night are more effective for concurrence [ of heart and tongue ] and more suitable for words .
  « إن ناشئة الليل » القيام بعد النوم « هي اشد وطئا » موافقة السمع للقلب على تفهم القرآن « وأقوم قليلا » أبين قولا .
• The additional requirements are attributable to increased requirements for night-vision observation equipment to enhance operational effectiveness during night patrols.
  تُعزى الاحتياجات الإضافية إلى زيادة الاحتياجات من معدات الرؤية الليلية لأغراض المراقبة من أجل النهوض بفعالية العمليات أثناء الدوريات الليلية.