الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Concerning the Commission of Inquiry into the import of cupric arsenite containing waste (E/CN.4/1998/10/Add.2, para.وفيما يتعلق بلجنة التحقيق في استيراد نفايات تحوي زرنيخات النحاسيك (E/CN.4/1998/10/Add.2، الفقرة 14)، بينت حكومة جنوب أفريقيا أن رئيس اللجنة المذكورة، السيد فنتر، قد أنجز تقريره الذي قدم إلى رئيس الدولة.